Editora Planeta: O Terrorista elegante e outras histórias, de Mia Couto e José Eduardo Agualusa
Exclusivo para a Editora, livro é o primeiro trabalho conjunto dos autores africanos, que estão entre os escritores mais relevantes da língua portuguesa
Dois dos principais nomes da literatura mundial contemporânea, o moçambicano Mia Couto e o angolano José Eduardo Agualusa lançam O terrorista elegante e outras histórias, primeira obra escrita a quatro mãos pelos dois autores.
Em um projeto exclusivo para a Planeta Brasil, o livro nasce da amizade da dupla e reúne três contos baseados em peças de teatro escritas em conjunto por dois dos mais premiados escritores africanos em língua portuguesa. O livro traz, também, uma entrevista com Mia e Agualusa, realizada por Anabela Mota Ribeiro e publicada no jornal português Público.
Três contos, inúmeras habilidades
Os três contos refletem a grande habilidade dos autores como contistas, e trazem à tona a poesia, a fina ironia e a sabedoria intrínseca sempre presentes na produção dos dois escritores. Em O terrorista elegante e outras histórias, primeiro conto do livro, um angolano é preso em Lisboa por suspeita de ligação com grupos terroristas. Durante o interrogatório na prisão, o homem, por sua vez, confunde os agentes com histórias que não coincidem com a de um criminoso, e conquista os três policiais levando-os a refletirem sobre suas próprias vidas.
Com muito humor, o conto Chovem amores na rua do matador apresenta um protagonista que volta à cidade de seu passado, Xigovia, para se vingar das três mulheres que chegou a amar. As ex-mulheres entram em cena no conto, se apresentam e contam cada uma a sua versão da história de amor vivida com Baltazar Fortuna.
No terceiro conto, A caixa preta, a invasão de um intruso mascarado à casa de duas mulheres leva pessoas de gerações diferentes da família a enfrentarem seus medos e os segredos mais bem guardados.
É senso comum que a literatura é um ofício que se exerce na solidão. Os autores, no entanto, passaram “dias, sentados à mesma mesa, cada um diante de um computador, rindo, brincando e apostando na negação da ideia de que a criação literária é sempre um ato profundamente solitário”, afirmam, na nota final da obra.
Sobre os autores de O Terrorista Elegante e Outras Histórias
Mia Couto nasceu em 1955, na Beira, Moçambique. Biólogo além de jornalista e escritor, Mia é o autor moçambicano mais traduzido e divulgado no exterior, com obras publicadas em mais de 30 países. Além de finalista do Man Booker Prize, é ganhador de diversos prêmios literários, incluindo o Neustadt de 2014 e o Camões em 2013. Terra sonâmbula (1992), seu primeiro romance, foi eleito um dos melhores livros africanos do século XX.
José Eduardo Agualusa nasceu em Huambo, Angola, em 1960. Estudou Silvicultura e Agronomia em Lisboa, Portugal. Escreve crônicas para o jornal brasileiro O globo. Já teve seus livros traduzidos para 30 idiomas. Pelo selo Tusquets da Editora Planeta, publicou A sociedade dos sonhadores involuntários e O vendedor de passados, pelo qual venceu o Independent Foreign Fiction Awards. Em 2017, ganhou o International Dublin Literary Award pela edição em língua inglesa de Teoria geral do esquecimento, também finalista do Man Booker International Prize.
Fique por dentro dos principais lançamentos literários. Clique aqui.
